| 约有 29 项符合 武汉方言 的查询结果， 以下是第 1-20 项 （搜索用时 56 毫秒） |
|
正文：大爷们手里提着焦圈,过早(武汉方言,吃早饭)的上班族端着热干面,三两成群的年轻人在商店挑选自己喜欢的商品。只不过所有人脸上都牢牢地戴着口罩。
和亲历武汉“封城”的同学聊天,谈起那段非常的日子。记忆是痛苦的,她不愿提起自己的生活,却反复强调武汉的今天。“所有人都知道封住的日子不可能好过”,她说,“但是武汉还是...
|
|
正文：我国已经取得了新冠肺炎疫情防控阶段性重要成效,回眸疫情发生初始应对过程中,语言问题表现比较凸显,山东大学齐鲁医院进驻武汉48小时内编写出了《国家援鄂医疗队武汉方言实用手册》(简称“手册”)和《国家援鄂医疗队武汉方言音频材料》,以助病患沟通。由此,笔者认为,凡突发事件应急响应机制有必要增加语言预案。突发事件由于具有...
|
|
正文：2月10日,获知山东齐鲁医院编写了武汉方言手册以解决援鄂医疗队方言障碍的消息后,北京语言大学语言资源高精尖创新中心主任李宇明心急如焚。
他迅疾与武汉大学中国语情与社会发展研究中心主任赵世举联系,二人一拍即合,当即发出联合倡议:“语言人不是看客。我们也是战士!”
语言人的战地使命,就是打通语言障碍、...
|
|
正文：援鄂医护人员听不懂武汉方言,她主动当翻译员。战斗员、调解员、服务员、心理辅导员,张锦星的角色随时转换。
“你们为百姓拼命,我们守护你们”。对援鄂的397支医疗队43088名医护人员,公安民警满怀感恩之心,以最高规格礼遇迎接他们到来、欢送他们离开;对医护人员住地加强守护,确保绝对安全。从投入使用到休舱的30多天...
|
|
正文：在青山工作四十天,他们完成了流调716例,700条预警信息,审核报卡640张,处理疫情2起,撰写报告160余件次,他们已然已经成了半个青山人,熟练听懂武汉方言,还能跟爹爹、婆婆说上几句“青普”。随着疫情向好,怎样评判社区传播终止,怎样去主动发现轻型病例和无症状感染者,成了疫情末期的主要任务,陕西队与青山疾控同仁一...
|
|
正文：军威大厦6楼,郑爹爹(武汉方言,对老年男性的尊称——记者注)出现感染症状,需进一步隔离治疗和观察。2月9日晚,吴涌和社区干部穿着防护服来到老人家中。因老人身体虚弱,吴涌主动上前,将老人的手搭在自己肩上,微微屈着腿、弯着腰,当“人力拐杖”。60多级台阶,他们一起往下走,随后又和熊恒超一起,用轮椅将老人抬到路边的车上...
|
|
正文：我们就是您的亲人”“春暖花开了,您要康复了”“风波即大道,尘土有至情”“您再坚持一下,曙光就在前头”“多多加油,早日康复”“你蛮杠,莫和不过”(武汉方言:你非常棒,不要害怕)……这些温暖的短句流入一位位患者的心田,成了支撑他们坚持下去、积极配合治疗的动力。
每天,重症病房的患者都盼望着收到“暖心便签”,盼...
|
|
正文：因为语言不通(老人家说武汉方言),还要连说带比划,半天才能搞明白爷爷奶奶们想要表达的意思。一个班下来,浑身都是汗快要累瘫了,但是耳边老爷爷老奶奶的话语,“孩子,谢谢你”,那时候我的心里倍感欣慰,感觉浑身都是劲。
现在的我对于勒痕早已习惯,因为我知道这是我战斗的痕迹,身处战疫一线,我不后悔,我坚信这场战疫...
|
|
正文：援鄂期间,医护人员与患者之间结下的深厚友谊成为这个冬天最美的风景:与患者交流不畅,他们便自制武汉方言手册,一字一句加强学习;患者要求医生在千纸鹤上写下名字,约定日后“真容相见”;江苏队“小可爱”与患者爷爷建立深厚情谊;上海医生与87岁患者共看落日感动千万网友……一个个感人至深的细节背后,是援鄂医疗队对武汉、对湖北...
|
|
正文：此前作为新冠肺炎定点医院的亚心医院从3月2日起已全面恢复正常诊疗,武汉的新冠肺炎确诊病例的日增长数已降至两位数,这些积极的变化让魏文芳对武汉“解封”之日充满了期待。
“种树就像武汉人面对疫情,树立信心,不服周(武汉方言,意为不服气)!”这是武汉一位普通母亲真挚的心声。
|
|
正文：“爹爹(武汉方言:爷爷),这是您要买的药,我给您送过来了。”这个忙碌的女民警叫吴维红,是武汉市公安局青山分局红卫路派出所社区民警。
在吴维红的微信中,有近40个社区居民微信群。居民有买米、买菜、买药等需求就把消息发到群里,吴维红会按照需求购买之后,逐一送到居民家中。“我帮社区干部多分担一些,他们就有更多精...
|
|
正文：许多年纪较大的患者说着武汉方言,医护人员们又隔着三层防护,这给护理工作增加了不小的难度。怎么办?且看队员们各显神通。
现场连线翻译
徐飞与患者沟通。
86岁高龄的汪爷爷说着一口地道的武汉方言,这让来自西安的护士徐飞很苦恼,加上爷爷听力不太好,一来二去,徐飞急出了一身汗,爷爷也干着急没办法。...
|
|
正文：刘连梅来自省外,她遇到的困难还包括理解武汉方言。方舱内的病患以中老年人居多,很多只会说方言,需要会普通话的本地人帮忙翻译。
一次,刘连梅的同事听到有人吵架,赶紧跑过去劝架,还问一边的周玉婷,“他们怎么又吵起来了?”其实,两个中年男人是在互相问候“几码赞过早?”(什么时候吃早饭),因为武汉话听起来凶狠,她误会了...
|
|
正文：去昆明的路上,他们甚至不敢用武汉方言说话,怕别人歧视。到昆明后入住的酒店老板是武汉人,为了让湖北的客人入住,老板谢绝了其他省份的客人。然而不料1月27日一早,有几位武汉客人没有办理退房手续就离开酒店,坐高铁回了武汉。很快,当地派出所把整栋楼封锁了。楼里的其他酒店也无法再做生意,他们都将怨气发泄到这位武汉老板的身上...
|
|
正文：组织编写了一套 《武汉方言实用手册》
和《武汉方言音频材料》,
包括称呼常用语、生活常用语、
医学常用语及温馨用语
虽然我们方言不同,但是“抗疫”的决心相同
武汉的小伙伴,觉得这个操作如何?
80后志愿者绘制小区平面图
方便居民取菜拿药
2月25日,80后志愿者李海利用
专业绘...
|
|
正文：“讲胃口”是武汉方言,意为讲义气,够意思。
付丹说,看到医护人员每天超负荷地工作,也很心疼。“他们是真的忙,也是真的累。检测、询问、开药、送药、解答、心理安慰、送饭,偶尔还要解答患者提出的与病情无关的问题。负能量每个人释放一点点,会在这里蔓延,但是正能量的事情,每个人做一点点,也会充满这里”。
在...
|
|
正文：趁着休息的时间,崔艳艳抓紧学了几句武汉方言。“婆婆,要听医生的话,大家都在帮助你。”崔艳艳用蹩脚的武汉话劝着病人,没想到真起作用了。老人不再喊叫,在配合医生测血压、服用降压药后,情绪慢慢平复了下来。
“我意识到,患者需要的不仅是身体的治疗,更是心灵的关怀。”崔艳艳在那天的日记里写道。
3床的患者常常因为孤...
|
|
正文：彭银华一口武汉方言,微弱地说:“敢,选了这个行业,就要坚持下来。”
他也记得,得知要上有创呼吸机时,年轻的医生手都在抖。“我当时就握住他的手,说,别害怕,我们拼了命也要把你救过来。可是……”
长久沉默。
一宿宿抢救,一次次揪心,一遍又一遍在64人的“南六楼”医护微信群中为他讨论,替他祝福。...
|
|
正文：每次下班交班时,我们一句刚刚学会的蹩脚的武汉方言就像一剂神药,可以瞬间缓解患者的症状。
“奶奶,你蛮杠,要听医森滴话,轴你呀康复”,奶奶就会特别开朗地回答我: “你们帮奏我,我得葛自嘎加油! ”
总台央广记者:钱成 肖源 冯会玲 雷恺 王利 范存宝 郭淼
苑竞玮 张兆福
|
|
正文：齐鲁的医疗队在进驻武汉48小时内,就策划编写了一套《国家援鄂医疗队武汉方言实用手册》,给被武汉方言弄傻了的医务人员们使用。
既懂医术,又懂语言学,真是很有学霸气质了。
“西华西”:四川大学华西医院
有个四川的朋友告诉我,他们那边有句话说,人生理想就是生在(华西)附二,死在附一。
虽说是一句玩笑...
|
| 首页 1 2 下页 尾页 |